Extreme Weather Restoration Update

Our thoughts are with everyone impacted by the extreme weather event. As of Wed. 1/15, 12 a.m., 81,900 customers are without power. PSPS numbers will continually change as field reports and system updates are completed. For the latest outage updates, including your outage status, please visit our Outage Look Up Tool.
For more information on power restoration, please visit Extreme Weather Restoration Updates.

Chuẩn Bị được Cấp Điện Trở Lại

Cảnh Báo An Toàn của SCE: Cắt Điện vì An Toàn Công Cộng (PSPS) Thông Báo Chuẩn Bị Cấp Điện Trở Lại

Đây là thông báo về an toàn quan trọng từ Southern California Edison. SCE sẽ sớm bắt đầu quy trình kiểm tra các đường dây điện trong khu vực của quý vị. Nếu như không có quan ngại nào về an toàn, chúng tôi sẽ bắt đầu quy trình cấp điện trở lại. Để đảm bảo cho quý vị sẵn sàng nhận dịch vụ, hãy tắt hay rút điện cho bất kỳ đồ gia dụng hay thiết bị nào có thể chạy tự động khi có điện trở lại. Để biết thêm thông tin về quy trình cấp điện trở lại của SCE, hãy ghé vào trang sce.com/psps. Quý vị thấy dây diện rơi xuống đất? Hãy tránh xa, gọi 911, và SCE theo số 1-800-611-1911.