Grid Hardening Progress ng SCE

Nakatuon ang SCE sa mga customer at sa mga komunidad na pinaglilingkuran namin. Sa pamamagitan ng aming plano para mabawasan ang panganib ng wildfire, pinapatibay namin ang grid sa pamamagitan ng paglalagay ng covered conductor kapalit ng hubad na kawad at pagbabaon ng kawad sa lupa sa mga lugar na mataas ang panganib na magkasunog para mabawasan ang panganib ng wildfire.

..

Babala: Dahil sa pansamantalang isyu sa server, hindi gumagana ang ilang serbisyo. Kung hindi ma-update ang data kahit mag-reload, subukan ulit ito sa loob ng ilang minuto. Salamat sa pasensya at pag-unawa mo habang nagsusumikap kaming lutasin ang isyung ito.

Locations with completed covered conductor projects. SCE is strengthening its system by replacing bare wire with covered conductor, which are power lines with durable protective coating to help prevent sparks when objects such as flying tree branch during strong winds or an animal comes in contact with the line. To learn more, visit Wildfire Mitigation Efforts.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

Locations with planned covered conductor projects. SCE is strengthening its system by replacing bare wire with covered conductor, which are power lines with durable protective coating to help prevent sparks when objects such as flying tree branch during strong winds or an animal comes in contact with the line. To learn more, visit Wildfire Mitigation Efforts.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

Locations with completed undergrounding projects. SCE is undergrounding power lines, targeting the highest fire risk areas especially where lines have not been replaced by covered conductor. This map only shows undergrounding projects related to wildfire mitigation. To learn more, visit Wildfire Mitigation Efforts.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

Locations with planned undergrounding projects. SCE is undergrounding power lines, targeting the highest fire risk areas especially where lines have not been replaced by covered conductor. This map only shows undergrounding projects related to wildfire mitigation. To learn more, visit Wildfire Mitigation Efforts.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Locations of high-definition wildfire cameras that pan, tilt, zoom and perform 360-degree sweeps approximately every minute to help monitor wildfire conditions in high fire risk areas. Each location typically has two cameras installed. To view the live camera feeds, visit ALERTCalifornia.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Locations of weather stations that provide wind speed, humidity and temperature data that is updated every few minutes. The data allows more targeted de-energizations during Public Safety Power Shutoffs. To view current weather conditions, red flag warnings and other wildfire-related threats, visit: Weather and Fire Detection.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Areas with high risk of wildfires.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Areas that are served by a circuit that crosses a high fire risk area and may experience Public Safety Power Shutoffs.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Areas where Southern California Edison provides electric service to customers.

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.

 

Fire perimeters of Eaton and Palisades fires

Filter data temporarily unavailable. If reloading attempt fails, please wait a short time and try again. We appreciate your patience.
Updated

Naglo-load ng Aplikasyon. Salamat sa Paghihintay.

     

Paalala: Para lang sa mga layuning paglalarawan ang mga feature na ipinapakita sa mapa. Ang impormasyon sa mapa ay hindi nilayong palitan ang mga opisyal na ulat o paghahain ng regulasyon ng SCE. Posibleng baluktot ang mga distansya at lokasyon sa scale na ito. Puwedeng magbago ang mga nakaplanong gawain batay sa maraming salik, kabilang ang mga pag-apruba ayon sa regulasyon, posibilidad, pagpapahintulot, at iba pang limitasyon. Kung hindi matapos ang isang proyekto sa loob ng taong orihinal na tinukoy, puwede itong ipagpatuloy sa mga susunod na taon. Buwan-buwang ina-update ang mapa.

Mga Aktibidad para Mabawasan ang Panganib ng Wildfire Ayon sa County

Naglalatag ang Plano ng SCE para Mabawasan ang Panganib ng Wildfire ng malinaw na direksyon para mapatibay ang grid at mabawasan ang mga panganib ng wildfire. Gamit ang isang strategic at pangkalahatang diskarte, inuuna ng SCE ang pagpapatibay ng grid, mga inspeksyon ng asset at mga aktibidad sa pamamahala ng pananim para maagap na mabawasan ang wildfire at maingatan ang mga komunidad na pinaglilingkuran namin. Sinusubaybayan ng SCE ang pag-usad ng inisyatiba laban sa wildfire ayon sa mga distrito ng SCE at pinalalawig ito hanggang sa level ng county bilang makatwirang pagtatantya.

help icon

Frequently Asked Questions

FAQ

1. Disenyo
Sa phase ng pagdidisenyo, tinutukoy ng SCE ang pinakamahuhusay na opsyon para sa pagpapatibay batay sa history ng pag-brownout ng circuit, lokasyon ng circuit, at ang nakapalibot na lugar kasama ang halamanan malapit sa kagamitan at ang mga nakaraang lagay ng panahon. Ang pagsusuring ito ay isang mahalagang hakbang para matukoy ang uri ng trabaho na puwedeng matapos sa iminumungkahing lugar at ang mga partikular na detalyeng kailangan para malaman ang saklaw ng trabaho.

2. Pagkuha ng permit
Kapag nailatag na ang saklaw ng trabaho, matutukoy na ng SCE kung kinakailangan ng permit. Nangangailangan ang karamihan ng mga proyekto ng kahit isang permit para sa mga pagsasara ng kalsada, kadalasan mula sa isang lungsod, county, o Caltrans. Nakadepende ang mga karagdagang kinakailangang sa permit sa lokasyon ng proyekto. Posibleng kasama rito ang mga permit sa lupa ng estado at pederal, mga clearance na pangkapaligiran, mga easement ng pribadong ari-arian, mga pag-apruba ng Federal Aviation Administration, o mga permit sa mga right-of-way ng riles. Posibleng abutin nang halos dalawang buwan ang pag-apruba sa permit, o posibleng mas tumagal pa ang proseso.

3. Konstruksyon
Puwedeng iiskedyul ang trabaho at puwedeng magsimula ang konstruksyon kapag natanggap na ang lahat ng kinakailangang permit. Sa karamihan ng mga sitwasyon, sa trabahong ito, kinakailangang patayin ang kuryente sa pagtatapos ng konstruksyon kapag handa nang ilipat ang kuryente mula sa overhead na linya papunta sa covered conductor o mga linya sa ilalim ng lupa. Aabisuhan namin ang mga customer nang maaga kung kailangang mag-brownout.

Kaligtasan ang nangungunang priyoridad ng SCE. Sa gawaing pagpapatibay ng grid ng SCE, palaging binibigyang-priyoridad ang kaligtasan at gumagamit ito ng komprehensibong diskarte na nakabatay sa tuloy-tuloy na pagsisikap na tugunan ang agaran at pangmatalagang panganib ng wildfire bilang tugon sa nagbabagong mga pangangailangan ng komunidad at matitinding pangyayari sa panahon. Patuloy naming pinapatibay ang grid at namumuhunan kami sa mga hakbang sa pagpapatatag kasama na ang pag-install ng covered conductor at pag-integrate ng mga advanced na teknolohiya para mabawasan ang mga panganib ng wildfire na dulot ng kagamitan sa utility.

Nagde-develop at nagde-deploy ang SCE ng pagpapatibay ng grid sa mga lugar na may pinakamataas na panganib. Patuloy naming inuuna ang mga pinakamapanganib naming lugar. Para matukoy ang Mga Lugar na Mataas ang Panganib na Magkasunog, gumagamit ang SCE ng kumbinasyon ng pagmomodelo ng panganib ng wildfire, mapa ng Distritong May Mataas na Banta ng Sunog ng CPUC, at dating data ng sunog. Habang patuloy na lumalaki ang banta ng wildfire, regular na sinusuri ng SCE ang service area nito para tasahin ang mga salik ng panganib.
Sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga bare na power line ng mga may takip na conductor at paglalagay ng mga linya sa ilalim ng lupa sa mga lugar na may mataas ang peligro ng sunog, nababawasan nang malaki ng SCE ang posibilidad ng mga pagliyab sa panahon ng matitinding kondisyon ng panahon. Nakakatulong ito na maiwasan ang mga brownout at tinitiyak nito ang mas maaasahang power supply. Ang pinahusay na imprastraktura at mga pag-improve sa predictive analytics ay nakakatulong para mabawasan ang epekto ng mga kaganapan ng PSPS. Mas nagiging tumpak ang mga shutoff dahil sa mga fast-acting na fuse at naka-automate na switch, kaya nami-minimize ang bilang ng mga apektadong customer at napapahusay ang pangkalahatang kaligtasan. Ang pagpapalakas ng electrical grid ay sumusuporta sa pag-integrate ng mas maraming mapagkukunan ng clean energy. Mayroon itong kontribusyon sa layunin ng California na mabawasan ang mga emisyon ng greenhouse gas.
Ang covered conductor (may coat na kawad) ay isang overhead na linya ng kuryente na may matibay na coating na pamproteksyon para makatulong na mapigilan ang pag-spark kapag may mga bagay na tumama sa linya o kapag nagbanggaan ang mga linya. Pinapalitan ng SCE ang mga hubad na kawad ng covered conductor para makatulong na mabawasan ang panganib ng wildfire.
Karaniwang tumatagal nang humigit-kumulang 16 hanggang 24 na buwan ang pag-deploy ng covered conductor. Sa pagtatapos ng 2025, inaasahan ng SCE na aabot sa humigit-kumulang 90% ang hardening ng aming kabuuang linya ng distribusyon sa mga lugar na may mataas na peligro ng sunog. 

Nagsusumikap ang SCE na isagawa ang undergrounding para mabawasan ang panganib ng mga wildfire at mapataas ang pagiging maaasahan kapag may matitinding kondisyon ng panahon. Natukoy namin ang ilang lugar na may mataas na panganib ng sunog kung saan makabubuting ilipat ang mga power line sa ilalim ng lupa para sa kaligtasan ng publiko kung hindi pa pinatibay ang mga ito ng mga nakatakip na conductor at kapag posible. Maaaring piliin ng SCE na ilagay sa ilalim ng lupa ang mga power line sa mga lugar na nakakatugon sa mga espesipikong pamantayan, kabilang ang mga limitadong daan para sa paglabas at pagpasok sa mga komunidad, matitinding potensyal na kahihinatnan, at iba pang salik. Alamin pa ang tungkol sa undergrounding bilang isang hakbang sa pag-mitigate ng wildfire gamit ang fact sheet na ito..

While SCE is removing electrical overhead lines and equipment and putting them underground in targeted areas, poles that have lines and assets owned by other companies (e.g., telecommunications, cable, etc.) may remain above ground. SCE will communicate the scope of work with telecommunications companies to allow them the opportunity to underground their lines at the same time. 

Habang maaaring may nagaganap na undergrounding project sa iyong kapitbahayan, ang saklaw ng trabaho ay nakadepende sa mga espesipikong porsyon ng mga circuit line na tina-target para sa undergrounding na maaari o maaaring hindi nagfi-feed iyong tahanan o kapitbahayan. Maingat na sinusuri ng project team ang mga power line na nakakatugon sa mga pamantayan ng naka-target na undergrounding, kabilang ang mga limitadong exit at entry point sa mga komunidad, matitinding potensyal na kahihinatnan, at iba pang salik.

Nagbabaon ang SCE ng mga linya ng kuryente sa lupa para mabawasan ang mga panganib ng wildfire at maging mas maaasahan sa panahon ng matitinding kundisyon ng panahon. May natukoy kaming ilang partikular na lugar na malaki ang panganib na magkasunog kung saan makabubuting ilipat ang mga linya ng kuryente sa ilalim ng lupa para sa kaligtasan ng publiko kung hindi pa ito napatigas ng may cover na conductor at kung posibleng gawin iyon. Ang layunin namin ay kaligtasan at hindi naman ang kagandahan. Puwedeng piliin ng SCE na ibaon sa lupa ang mga linya ng kuryente sa mga lugar na nakakatugon sa ilang partikular na pamantayan, kasama na ang may mga limitadong labasan at pasukan papunta sa mga komunidad, matitinding potensyal na kahihinatnan, at iba pang salik. Kung gusto mong malaman kung kasama ang iyong komunidad sa pagbabaon ng kawad sa lupa para mabawasan ang panganib ng wildfire, sumangguni sa aming mga mapa ayon sa county. Ang mga ahensya ng gobyerno (hal., lungsod, county), mga developer o indibidwal na customer na interesado sa pagpapasimula ng proyekto sa pagbabaon ng kawad sa lupa na hindi nauugnay sa pagbabawas ng panganib ng wildfire, sumangguni sa mga proyekto ng Rule 20.

Sa ilalim ng Rule 20 ng CPUC, sinisimulan ang mga proyekto ng undergrounding ng isang ahensya ng gobyernto (hal., lungsod, county), developer, o indibidwal na customer. Pinopondohan ito ng pera mula sa utility rate, pinagsamang pondo mula sa rate at mga nalikom mula sa lokal na buwis, o mga pribadong pondo depende sa kung mga probisyon ng Rule 20A, Rule 20B o Rule 20C ang nalalapat. Ang hindi rule 20 na proyekto ng undergrounding ay batay sa pagsusuri ng SCE sa pamamagitan ng plano para mabawasan ang panganib ng wildfire sa isang partikular na lugar.
Ang undergrounding ay isang napakakumplikadong proyekto, at dahil dito, ang iskedyul ng gawain ay maaaring magbago habang umuusad ang proyekto. Ang gawain ay karaniwang nagaganap mula 7 a.m. hanggang 7 p.m., Lunes hanggang Biyernes, at may paminsan-minsang gawain sa mga weekend. Ang mga oras ay magiging pareho para sa gawain para sa undergrounding pero maaaring mangailangan ng 24 na oras na gawain para sa pagbabarena sa ilalim ng lupa sa ilang lokasyon.

May logo ng kumpanya ang mga sasakyan ng SCE. Magdadala rin ng mga ID badge ang sinumang nauugnay sa gawain.

Ang grid hardening ay maaaring mangailangan ng paminsan-minsang pagpasok sa indibidwal na ari-arian, pero ipapaabot nang maaga ang notification sa mga may-ari ng property. Naiintindihan namin ang stress na puwedeng maidulot ng trapiko sa lahat ng buhay natin at makikipagtulungan nang maigi ang SCE sa lungsod para makipag-ugnayan sa publiko pagdating sa mga epekto ng trapiko para matiyak naming mapaplano ng mga tao ang kanilang pag-commute at pang-araw-araw na gawain sa mga pagsasara. Hindi natin maaalis ang epekto ng mga pagsasara ng lane, pero puwede nating ma-minimize ang mga abala sa pamamagitan ng pamamalita.

There can be power outages when installing covered conductor or undergrounding overhead lines. SCE recognizes that temporary outages can be inconvenient. The outages are necessary to ensure worker and public safety while the work is taking place. These outages are typically planned and communicated to customers in advance to minimize inconvenience. SCE will work to notify customers by phone, text, email or mail at least 72 hours before the outages so you can take any necessary precautions. Please be aware, however, that timing can change for safety reasons. It’s possible that an outage can be rescheduled, canceled or end earlier than planned. A notification will include a Scheduled Outage Number that may be entered into SCE’s Outage Map to receive the latest updates. 

If you believe SCE is responsible for damage to your property incurred during the undergrounding work, you may submit a claim. SCE Claims department will evaluate claims on a case-by-case basis. You can find more information about filing a claim by visiting sce.com/claims.