Extreme Weather Restoration Update
Our thoughts are with everyone impacted by the extreme weather event. As of Sat. 1/11, 3 p.m., 45,450 customers are without power, and we have restored service to over 500,000 customers since the start of the wind event. PSPS numbers will continually change as field reports and system updates are completed. For the latest outage updates, including your outage status, please visit our Outage Look Up Tool.
For more information on power restoration, please visit Extreme Weather Restoration Updates.

南加州爱迪生在线隐私声明

隱私通知

我們對您的隱私承諾 

對 Southern California Edison (SCE) 而言，保護您的個人資訊非常重要。SCE 希望您知道我們如何收集、使用、分享和存儲您的個人資訊。個人資訊來源於我們與您的業務互動，包括透過您的電腦或行動裝置通訊，或者作為SCE 客戶透過我們的智慧型電表基礎設施。我們還希望您知道我們如何遵守《加州消費者隱私法案》(CCPA)。

為了維護您的個人資訊安全，我們就您的隱私權定期對 SCE 僱員進行宣導和教育。SCE 還實施資訊安全和網路安全防護措施以保護我們管理的個人資訊。

欲詳細了解 SCE 如何致力於保護個人資訊，請查閱下列連結。 

《加州消費者隱私法案》 查閱該聲明了解 SCE 如何遵守《加州消費者隱私法案》(CCPA) 和消費者資料權。該聲明適用於加州居民。

2023 年個人資訊要求摘要 

要求類型 

已收到

已滿足*

已拒絕 

平均處理天數

知情權 

135

60

75

31

刪除 

13

1

12

31

選擇退出 

0

0

0

不適用

更正 

0

0

0

不適用

限制權 

0

0

0

不適用

*根據《加州法典》第 11 條，第 7102 節（2024 年）之規定，「已滿足」是指「全部或部分遵守」。 

 

網站隱私聲明 查閱該聲明了解 SCE 如何透過與電腦或行動裝置互動使用您的資訊。

有關存取、收集、儲存、使用和披露能源使用資訊的聲明  查閱該聲明更好地了解有關能源使用資訊的保護。該聲明適用於 SCE 客戶。 

合併聲明 

為了您的方便，我們提供了《僅英文版合併隱私聲明》。 

先前隱私聲明 

為了符合新法律和法規，我們的隱私聲明會定期更新。我們的先前《隱私聲明》版本可見於這裡。 

司法管轄權 

本網站由 SCE 在美國加利福尼亞州控制及營運。營運本網站不應使我們受到其他任何州、國家或屬地法律或司法管轄權的制約。一旦您使用我們的網站，即表示您接受及同意本聲明的條款及加州公用事業委員會核准的適用價目表。 

聯絡我們 

如對我們的聲明有任何疑問，請使用下列方式之一聯絡我們：

Southern California Edison

Attention: Chief Ethics & Compliance Officer 
Post Office Box 800 
Rosemead, CA 91770

居民客戶：(800) 655-4555 
商業客戶：(800) 990-7788

電子郵件： Privacy@sce.com  

請注意，與 SCE 聯絡或通訊的相關資訊可能會保留在您的檔案中。